君不见本朝舆图轶秦汉，洮河今为国西岸。肃慎楛矢恒来庭，丁零牛羊可并案。洮河之研玉比坚，逾羌绝塞来幽燕。广厦细旃曾贮此，枹䍐西顷在眼前。白山小奴游魂久，传烽渐近登津口。高丽茧纸阻职贡，鼍矶岛石烦戍守。老夫捧砚自踌躇，拂拭还君三叹馀。岂知飞檄磨厓手，牍背相随狱吏书。
jūn君bú不jiàn见běn本cháo朝yú舆tú图yì轶qín秦hàn汉，táo洮hé河jīn今wèi为guó国xī西àn岸。sù肃shèn慎hù楛shǐ矢héng恒lái来tíng庭，dīng丁líng零niú牛yáng羊kě可bìng并àn案。táo洮hé河zhī之yán研yù玉bǐ比jiān坚，yú逾qiāng羌jué绝sāi塞lái来yōu幽yàn燕。guǎng广shà厦xì细zhān旃zēng曾zhù贮cǐ此，bāo枹hǎn䍐xī西qǐng顷zài在yǎn眼qián前。bái白shān山xiǎo小nú奴yóu游hún魂jiǔ久，chuán传fēng烽jiàn渐jìn近dēng登jīn津kǒu口。gāo高lí丽jiǎn茧zhǐ纸zǔ阻zhí职gòng贡，tuó鼍jī矶dǎo岛shí石fán烦shù戍shǒu守。lǎo老fū夫pěng捧yàn砚zì自chóu踌chú躇，fú拂shì拭huán还jūn君sān三tàn叹yú馀。qǐ岂zhī知fēi飞xí檄mó磨yá厓shǒu手，dú牍bèi背xiāng相suí随yù狱lì吏shū书。