北河水涩河流湾，百步一曲如回环。南河水流闸满地，十里一闸闸昼闭。闸门迥似天门高，沙冲石击水怒号。闸官如帝卒如鬼，寻丈限隔喧波涛。关河茫茫陵复谷，瞿塘滟滪起平陆。千桅倒眠百橹停，一苇安能恣驰逐。就中有人殊洒然，朱黄自点秋水篇。卧起船舱宛斋合，细听闸水疑礀泉。舟行胡蹇车胡疾，人生随身只两膝。长谣独酌聊复尔，坐久钓帘月东出。
běi北hé河shuǐ水sè涩hé河liú流wān湾，bǎi百bù步yī一qǔ曲rú如huí回huán环。nán南hé河shuǐ水liú流zhá闸mǎn满dì地，shí十lǐ里yī一zhá闸zhá闸zhòu昼bì闭。zhá闸mén门jiǒng迥sì似tiān天mén门gāo高，shā沙chōng冲shí石jī击shuǐ水nù怒háo号。zhá闸guān官rú如dì帝zú卒rú如guǐ鬼，xún寻zhàng丈xiàn限gé隔xuān喧bō波tāo涛。guān关hé河máng茫máng茫líng陵fù复gǔ谷，qú瞿táng塘yàn滟yù滪qǐ起píng平lù陆。qiān千wéi桅dǎo倒mián眠bǎi百lǔ橹tíng停，yī一wěi苇ān安néng能zì恣chí驰zhú逐。jiù就zhōng中yǒu有rén人shū殊sǎ洒rán然，zhū朱huáng黄zì自diǎn点qiū秋shuǐ水piān篇。wò卧qǐ起chuán船cāng舱wǎn宛zhāi斋hé合，xì细tīng听zhá闸shuǐ水yí疑jiàn礀quán泉。zhōu舟xíng行hú胡jiǎn蹇chē车hú胡jí疾，rén人shēng生suí随shēn身zhī只liǎng两xī膝。cháng长yáo谣dú独zhuó酌liáo聊fù复ěr尔，zuò坐jiǔ久diào钓lián帘yuè月dōng东chū出。