世人似鼠竞窭薮，陶家老翁悟已久。官中束带肯折腰，山寺闻钟却回首。南村何事更东林，种莲岂必殊垂柳。亲朋情话聊解颜，琴书流览总敝帚。篮舆醉卧人不知，扣门乞食我何有。我生捽兀略相似，玉堂今作扶犁手。和诗敢效儋耳翁，感怀窃比朽庵叟。归来筑室祀靖节，左白右苏配以偶。故山松菊当苹藻，荐彼清琴侑浊酒。
shì世rén人sì似shǔ鼠jìng竞jù窭sǒu薮，táo陶jiā家lǎo老wēng翁wù悟yǐ已jiǔ久。guān官zhōng中shù束dài带kěn肯zhé折yāo腰，shān山sì寺wén闻zhōng钟què却huí回shǒu首。nán南cūn村hé何shì事gēng更dōng东lín林，zhǒng种lián莲qǐ岂bì必shū殊chuí垂liǔ柳。qīn亲péng朋qíng情huà话liáo聊jiě解yán颜，qín琴shū书liú流lǎn览zǒng总bì敝zhǒu帚。lán篮yú舆zuì醉wò卧rén人bù不zhī知，kòu扣mén门qǐ乞shí食wǒ我hé何yǒu有。wǒ我shēng生zuó捽wū兀lüè略xiāng相sì似，yù玉táng堂jīn今zuō作fú扶lí犁shǒu手。hè和shī诗gǎn敢xiào效dān儋ěr耳wēng翁，gǎn感huái怀qiè窃bǐ比xiǔ朽ān庵sǒu叟。guī归lái来zhù筑shì室sì祀jìng靖jié节，zuǒ左bái白yòu右sū苏pèi配yǐ以ǒu偶。gù故shān山sōng松jú菊dāng当píng苹zǎo藻，jiàn荐bǐ彼qīng清qín琴yòu侑zhuó浊jiǔ酒。