昔与程孟阳，闲窗较酒品。屈指北酒佳，西笑忘食寝。南酒推金坛，甘香比桑葚。于公知我好，载送似给廪。船到竞逢迎，尊开破寒噤。消磨长日景，流连乙夜枕。自从来长安，市酒类拾沈。还忆良尝醴，如饥思得饪。美酒不博官，吾计久巳审。况乃官又罢，颂系受凄凛。已矣归去来，无为叹苒荏。多乞于家酒，细与程生饮。
xī昔yǔ与chéng程mèng孟yáng阳，xián闲chuāng窗jiào较jiǔ酒pǐn品。qū屈zhǐ指běi北jiǔ酒jiā佳，xī西xiào笑wàng忘shí食qǐn寝。nán南jiǔ酒tuī推jīn金tán坛，gān甘xiāng香bǐ比sāng桑shèn葚。yú于gōng公zhī知wǒ我hǎo好，zǎi载sòng送sì似gěi给lǐn廪。chuán船dào到jìng竞féng逢yíng迎，zūn尊kāi开pò破hán寒jìn噤。xiāo消mó磨cháng长rì日jǐng景，liú流lián连yǐ乙yè夜zhěn枕。zì自cóng从lái来cháng长ān安，shì市jiǔ酒lèi类shí拾shěn沈。hái还yì忆liáng良cháng尝lǐ醴，rú如jī饥sī思dé得rèn饪。měi美jiǔ酒bù不bó博guān官，wú吾jì计jiǔ久sì巳shěn审。kuàng况nǎi乃guān官yòu又bà罢，sòng颂xì系shòu受qī凄lǐn凛。yǐ已yǐ矣guī归qù去lái来，wú无wéi为tàn叹rǎn苒rěn荏。duō多qǐ乞yú于jiā家jiǔ酒，xì细yǔ与chéng程shēng生yǐn饮。