乱山绕淮泗，合沓围彭门。徐城居其中，洼如处覆盆。黄河天上来，蹴踏凌昆仑。睥睨不敢前，纡回避城垣。惟帝怀明德，圭璧有司存。岳渎守尝职，冯夷听要言。不然寻丈闲，区区筑篱籓。下楗复积薪，胡能障河源。今年六月初，乙夜河声喧。上天无纤云，大地忽倒翻。摏撞坚堞隳，淜湃后土掀。鱼腹恣吞噬，鲸鬣争翩反。老弱实眢井，襁褓褰茭根。至今城头上，波浪犹沄沄。丽谯栖鱼鳖，楼橹刻水痕。潮汐迷昏旦，日月磨精魂。卜云宜改建，墨食惟高原。巳闻测圭景，未能具锸畚。古人重迁国，询谋及子孙。徐城古如铁，南北通舟辕。面河距形胜，扼险置戍屯。谁与足定迁，无乃巷议繁。去岁地大震，今者河横奔。天潢溢砥柱，地轴摇厚坤。东师犹在野，西寇时决蹯。狐狸满四野，虎豹守九阍。烂羊费官爵，宠鹤多乘轩。谆复布谴告，天意良有存。改邑与改井，琐屑安足论。我闻宋熙宁，河决澶渊村。老守夜行呼，河伯回并吞。巍峨黄楼下，十丈建旗幡。吾君神且圣，侧目忧元元。百神咸受职，河神其敢喧。小臣司纪载，欲叙笔巳髡。愿诵河复诗，浩歌达至尊。
luàn乱shān山rào绕huái淮sì泗，hé合tà沓wéi围péng彭mén门。xú徐chéng城jū居qí其zhōng中，wā洼rú如chǔ处fù覆pén盆。huáng黄hé河tiān天shàng上lái来，cù蹴tà踏líng凌kūn昆lún仑。pì睥nì睨bù不gǎn敢qián前，yū纡huí回bì避chéng城yuán垣。wéi惟dì帝huái怀míng明dé德，guī圭bì璧yǒu有sī司cún存。yuè岳dú渎shǒu守cháng尝zhí职，féng冯yí夷tīng听yào要yán言。bù不rán然xún寻zhàng丈xián闲，qū区qū区zhù筑lí篱fān籓。xià下jiàn楗fù复jī积xīn薪，hú胡néng能zhàng障hé河yuán源。jīn今nián年liù六yuè月chū初，yǐ乙yè夜hé河shēng声xuān喧。shàng上tiān天wú无xiān纤yún云，dà大dì地hū忽dǎo倒fān翻。chōng摏zhuàng撞jiān坚dié堞huī隳，péng淜pài湃hòu后tǔ土xiān掀。yú鱼fù腹zì恣tūn吞shì噬，jīng鲸liè鬣zhēng争piān翩fǎn反。lǎo老ruò弱shí实yuān眢jǐng井，qiǎng襁bǎo褓qiān褰jiāo茭gēn根。zhì至jīn今chéng城tóu头shàng上，bō波làng浪yóu犹yún沄yún沄。lì丽qiáo谯qī栖yú鱼biē鳖，lóu楼lǔ橹kè刻shuǐ水hén痕。cháo潮xī汐mí迷hūn昏dàn旦，rì日yuè月mó磨jīng精hún魂。bǔ卜yún云yí宜gǎi改jiàn建，mò墨shí食wéi惟gāo高yuán原。sì巳wén闻cè测guī圭jǐng景，wèi未néng能jù具chā锸běn畚。gǔ古rén人zhòng重qiān迁guó国，xún询móu谋jí及zǐ子sūn孙。xú徐chéng城gǔ古rú如tiě铁，nán南běi北tōng通zhōu舟yuán辕。miàn面hé河jù距xíng形shèng胜，è扼xiǎn险zhì置shù戍tún屯。shuí谁yǔ与zú足dìng定qiān迁，wú无nǎi乃xiàng巷yì议fán繁。qù去suì岁dì地dà大zhèn震，jīn今zhě者hé河héng横bēn奔。tiān天huáng潢yì溢dǐ砥zhù柱，dì地zhóu轴yáo摇hòu厚kūn坤。dōng东shī师yóu犹zài在yě野，xī西kòu寇shí时jué决fán蹯。hú狐lí狸mǎn满sì四yě野，hǔ虎bào豹shǒu守jiǔ九hūn阍。làn烂yáng羊fèi费guān官jué爵，chǒng宠hè鹤duō多chéng乘xuān轩。zhūn谆fù复bù布qiǎn谴gào告，tiān天yì意liáng良yǒu有cún存。gǎi改yì邑yǔ与gǎi改jǐng井，suǒ琐xiè屑ān安zú足lùn论。wǒ我wén闻sòng宋xī熙níng宁，hé河jué决chán澶yuān渊cūn村。lǎo老shǒu守yè夜xíng行hū呼，hé河bó伯huí回bìng并tūn吞。wēi巍é峨huáng黄lóu楼xià下，shí十zhàng丈jiàn建qí旗fān幡。wú吾jūn君shén神qiě且shèng圣，cè侧mù目yōu忧yuán元yuán元。bǎi百shén神xián咸shòu受zhí职，hé河shén神qí其gǎn敢xuān喧。xiǎo小chén臣sī司jì纪zǎi载，yù欲xù叙bǐ笔sì巳kūn髡。yuàn愿sòng诵hé河fù复shī诗，hào浩gē歌dá达zhì至zūn尊。