春阴和雨黯孤舟，历历津亭抵梦游。芳草未知为客意，暮云偏领渡江愁。惊沙望里芜城赋，画角飘来万岁楼。寄语半山堂上客，壶觞还似旧风流。
chūn春yīn阴hé和yǔ雨àn黯gū孤zhōu舟，lì历lì历jīn津tíng亭dǐ抵mèng梦yóu游。fāng芳cǎo草wèi未zhī知wéi为kè客yì意，mù暮yún云piān偏lǐng领dù渡jiāng江chóu愁。jīng惊shā沙wàng望lǐ里wú芜chéng城fù赋，huà画jiǎo角piāo飘lái来wàn万suì岁lóu楼。jì寄yǔ语bàn半shān山táng堂shàng上kè客，hú壶shāng觞huán还sì似jiù旧fēng风liú流。