鸿蒙一画梵天初，雪后霜前散碧虚。绝塞阵深戈夭矫，长门灯暗磔纡徐。鹡鸰颂里黄麻帖，孔雀屏前红锦书。故国飘零兄弟尽，上林尺素独愁余。
hóng鸿méng蒙yī一huà画fàn梵tiān天chū初，xuě雪hòu后shuāng霜qián前sàn散bì碧xū虚。jué绝sāi塞zhèn阵shēn深gē戈yāo夭jiǎo矫，cháng长mén门dēng灯àn暗zhé磔yū纡xú徐。jí鹡líng鸰sòng颂lǐ里huáng黄má麻tiè帖，kǒng孔què雀píng屏qián前hóng红jǐn锦shū书。gù故guó国piāo飘líng零xiōng兄dì弟jìn尽，shàng上lín林chǐ尺sù素dú独chóu愁yú余。