台柏空馀一院阴，清时珥笔正如林。诤臣岂为移官虑，明主安知护法心。客路孤花如我在，天涯芳草为君深。梁园自古风流地，憔悴休为逐客吟。
tái台bǎi柏kōng空yú馀yī一yuàn院yīn阴，qīng清shí时ěr珥bǐ笔zhèng正rú如lín林。zhèng诤chén臣qǐ岂wéi为yí移guān官lǜ虑，míng明zhǔ主ān安zhī知hù护fǎ法xīn心。kè客lù路gū孤huā花rú如wǒ我zài在，tiān天yá涯fāng芳cǎo草wéi为jūn君shēn深。liáng梁yuán园zì自gǔ古fēng风liú流dì地，qiáo憔cuì悴xiū休wéi为zhú逐kè客yín吟。