当年畏路苦驱驰，往事于今有所思。千山历转听猿道，三径犹临浴鹤池。老作蠹鱼空玩日，杜门却客从真率。时邀社酒问农桑，或向古人寻著述。泉石逍遥赋遂初，蓬蒿密拥一郊居。杖屦忽回方外辙，冠裳再逐府中趋。自甘阅历风尘久，岂谓憣然辞�亩。意气纵横类若无，身世浮沉亦何有。小草谁令复出山，强将名姓在人间。考槃尚忆林园乐，结辔难忘道路艰。看看世事徒劳耳，屈指科名越二纪。薄宦宁能但俛眉，优游却道衡门美。
dāng当nián年wèi畏lù路kǔ苦qū驱chí驰，wǎng往shì事yú于jīn今yǒu有suǒ所sī思。qiān千shān山lì历zhuǎn转tīng听yuán猿dào道，sān三jìng径yóu犹lín临yù浴hè鹤chí池。lǎo老zuō作dù蠹yú鱼kōng空wán玩rì日，dù杜mén门què却kè客cóng从zhēn真shuài率。shí时yāo邀shè社jiǔ酒wèn问nóng农sāng桑，huò或xiàng向gǔ古rén人xún寻zhù著shù述。quán泉shí石xiāo逍yáo遥fù赋suì遂chū初，péng蓬hāo蒿mì密yōng拥yī一jiāo郊jū居。zhàng杖jù屦hū忽huí回fāng方wài外zhé辙，guān冠cháng裳zài再zhú逐fǔ府zhōng中qū趋。zì自gān甘yuè阅lì历fēng风chén尘jiǔ久，qǐ岂wèi谓fān憣rán然cí辞�mǔ亩。yì意qì气zòng纵héng横lèi类ruò若wú无，shēn身shì世fú浮chén沉yì亦hé何yǒu有。xiǎo小cǎo草shuí谁líng令fù复chū出shān山，qiáng强jiàng将míng名xìng姓zài在rén人jiān间。kǎo考pán槃shàng尚yì忆lín林yuán园lè乐，jié结pèi辔nán难wàng忘dào道lù路jiān艰。kàn看kàn看shì世shì事tú徒láo劳ěr耳，qū屈zhǐ指kē科míng名yuè越èr二jì纪。báo薄huàn宦níng宁néng能dàn但miǎn俛méi眉，yōu优yóu游què却dào道héng衡mén门měi美。