古今重八帙，何幸怀君年。余也湖心水，君如水上船。大风扬其波，千尺不敢先。俯仰社及社，唱酬篇复篇。凤声云日表，蝉号风露前。耕桑本一曲，杖履得相牵。多闻已谐约，直谅不违天。饮酒或取适，放怀空万缘。此谊幸不孤，瑚琏同一川。烈烈青州守，吐气成云烟。前年入我室，百斛甘我泉。自云招南村，慷慨沽十千。今晨践斯约，逸兴挥蛮笺。月斜裹足去，天地具茫然。临别敢一博，一安还一迁。吕望及卫武，何如�与篯。东施与西施，异代知谁贤。
gǔ古jīn今zhòng重bā八zhì帙，hé何xìng幸huái怀jūn君nián年。yú余yě也hú湖xīn心shuǐ水，jūn君rú如shuǐ水shàng上chuán船。dà大fēng风yáng扬qí其bō波，qiān千chǐ尺bù不gǎn敢xiān先。fǔ俯yǎng仰shè社jí及shè社，chàng唱chóu酬piān篇fù复piān篇。fèng凤shēng声yún云rì日biǎo表，chán蝉hào号fēng风lù露qián前。gēng耕sāng桑běn本yī一qǔ曲，zhàng杖lǚ履dé得xiāng相qiān牵。duō多wén闻yǐ已xié谐yuē约，zhí直liàng谅bù不wéi违tiān天。yǐn饮jiǔ酒huò或qǔ取shì适，fàng放huái怀kōng空wàn万yuán缘。cǐ此yì谊xìng幸bù不gū孤，hú瑚liǎn琏tóng同yī一chuān川。liè烈liè烈qīng青zhōu州shǒu守，tǔ吐qì气chéng成yún云yān烟。qián前nián年rù入wǒ我shì室，bǎi百hú斛gān甘wǒ我quán泉。zì自yún云zhāo招nán南cūn村，kāng慷kǎi慨gū沽shí十qiān千。jīn今chén晨jiàn践sī斯yuē约，yì逸xìng兴huī挥mán蛮jiān笺。yuè月xié斜guǒ裹zú足qù去，tiān天dì地jù俱máng茫rán然。lín临bié别gǎn敢yī一bó博，yī一ān安huán还yī一qiān迁。lǚ吕wàng望jí及wèi卫wǔ武，hé何rú如�yǔ与jiǎn篯。dōng东shī施yǔ与xī西shī施，yì异dài代zhī知shuí谁xián贤。