豫章之山盘盘乎巀嶪而倚天，石璧万仞荒㫚嘘云烟。上有独树风雷缠。轮囷偃亚黛色古百围，窍穴号吸謞宎飘风传。孤根入地几百尺，云是蘧仙手植距今三千年。内注沆瀣华，外荡日月光。枝翻浪涌，子堕金香。自是灵株飒飞动，天鸡海鹄空多梦。白日影倒彭蠡阴，黄昏声压香炉重。千峰远意含太和，万木岂敢争嵯峨。霹雳空中下矢石，洞庭无地浩然风波。兹木结踞其如何。大厦长年急梁栋，心猜目眩今犹多。君不闻上古有大椿，万六千岁为秋春。精英幻化那可测，至今世有青牛君。兹木无乃是，不然何以有此垂天之苍云。山樊古柏相葱菁，早晚移根天帝庭。修条思在雪霜外，肯与众木分光荣。柤梨楸桑亦蓊郁，掊击拆泄岂辞辱。商丘之樗，曲辕之栎。非不巨且齿，拳曲轴解徒为尔。吁嗟乎豫章独树何神哉，安得长梯倚天畔，上采附枝下柱明堂摧。
yù豫zhāng章zhī之shān山pán盘pán盘hū乎jié巀yè嶪ér而yǐ倚tiān天，shí石bì璧wàn万rèn仞huāng荒hū㫚xū嘘yún云yān烟。shàng上yǒu有dú独shù树fēng风léi雷chán缠。lún轮qūn囷yǎn偃yà亚dài黛sè色gǔ古bǎi百wéi围，qiào窍xué穴hào号xī吸gé謞quán宎piāo飘fēng风chuán传。gū孤gēn根rù入dì地jī几bǎi百chǐ尺，yún云shì是qú蘧xiān仙shǒu手zhí植jù距jīn今sān三qiān千nián年。nèi内zhù注hàng沆xiè瀣huá华，wài外dàng荡rì日yuè月guāng光。zhī枝fān翻làng浪yǒng涌，zǐ子duò堕jīn金xiāng香。zì自shì是líng灵zhū株sà飒fēi飞dòng动，tiān天jī鸡hǎi海gǔ鹄kōng空duō多mèng梦。bái白rì日yǐng影dǎo倒péng彭lǐ蠡yīn阴，huáng黄hūn昏shēng声yā压xiāng香lú炉zhòng重。qiān千fēng峰yuǎn远yì意hán含tài太hé和，wàn万mù木qǐ岂gǎn敢zhēng争cuó嵯é峨。pī霹lì雳kōng空zhōng中xià下shǐ矢shí石，dòng洞tíng庭wú无dì地hào浩rán然fēng风bō波。zī兹mù木jié结jù踞qí其rú如hé何。dà大shà厦cháng长nián年jí急liáng梁dòng栋，xīn心cāi猜mù目xuàn眩jīn今yóu犹duō多。jūn君bù不wén闻shàng上gǔ古yǒu有dà大chūn椿，wàn万liù六qiān千suì岁wéi为qiū秋chūn春。jīng精yīng英huàn幻huà化nà那kě可cè测，zhì至jīn今shì世yǒu有qīng青niú牛jūn君。zī兹mù木wú无nǎi乃shì是，bù不rán然hé何yǐ以yǒu有cǐ此chuí垂tiān天zhī之cāng苍yún云。shān山fán樊gǔ古bǎi柏xiāng相cōng葱jīng菁，zǎo早wǎn晚yí移gēn根tiān天dì帝tíng庭。xiū修tiáo条sī思zài在xuě雪shuāng霜wài外，kěn肯yǔ与zhòng众mù木fēn分guāng光róng荣。zhā柤lí梨qiū楸sāng桑yì亦wěng蓊yù郁，pǒu掊jī击chāi拆xiè泄qǐ岂cí辞rǔ辱。shāng商qiū丘zhī之chū樗，qū曲yuán辕zhī之lì栎。fēi非bù不jù巨qiě且chǐ齿，quán拳qū曲zhóu轴jiě解tú徒wéi为ěr尔。yù吁jiē嗟hū乎yù豫zhāng章dú独shù树hé何shén神zāi哉，ān安dé得cháng长tī梯yǐ倚tiān天pàn畔，shàng上cǎi采fù附zhī枝xià下zhù柱míng明táng堂cuī摧。