的的寒灯照寂寥，凄凄乡国望迢遥。樽前欲醉肠应断，客里逢春冷未消。雪暗归鸿书不至，云迷孤鹤思无聊。衰年合笑燕山客，独对东风慕圣朝。
dí的dí的hán寒dēng灯zhào照jì寂liáo寥，qī凄qī凄xiāng乡guó国wàng望tiáo迢yáo遥。zūn樽qián前yù欲zuì醉cháng肠yīng应duàn断，kè客lǐ里féng逢chūn春lěng冷wèi未xiāo消。xuě雪àn暗guī归hóng鸿shū书bù不zhì至，yún云mí迷gū孤hè鹤sī思wú无liáo聊。shuāi衰nián年hé合xiào笑yān燕shān山kè客，dú独duì对dōng东fēng风mù慕shèng圣cháo朝。