家山破，家山破，宫中一唱还众和。霓裳曲，霓裳曲，古时声慢今时速。今时江水古时流，六朝不见令人愁。新音繁手椒房出，花翻叶落如清秋。乐工曹生空按谱，不比中宫邀醉舞。舞残金缕葬娥皇，玉环在臂留悲伤。民间传得家山曲，处处歌尘绕画梁。妖淫感召兵戈起，兴亡只在声音里。吴苑荒凉走麋鹿，石头蒙羃生荆杞。此时的的念家山，宫娥散尽无人弹。长江遍是黄花水，春梦悠悠只暂还。
jiā家shān山pò破，jiā家shān山pò破，gōng宫zhōng中yí一chàng唱huán还zhòng众hé和。ní霓cháng裳qū曲，ní霓cháng裳qū曲，gǔ古shí时shēng声màn慢jīn今shí时sù速。jīn今shí时jiāng江shuǐ水gǔ古shí时liú流，liù六cháo朝bú不jiàn见lìng令rén人chóu愁。xīn新yīn音fán繁shǒu手jiāo椒fáng房chū出，huā花fān翻yè叶luò落rú如qīng清qiū秋。yuè乐gōng工cáo曹shēng生kōng空àn按pǔ谱，bù不bǐ比zhōng中gōng宫yāo邀zuì醉wǔ舞。wǔ舞cán残jīn金lǚ缕zàng葬é娥huáng皇，yù玉huán环zài在bì臂liú留bēi悲shāng伤。mín民jiān间chuán传dé得jiā家shān山qū曲，chù处chù处gē歌chén尘rào绕huà画liáng梁。yāo妖yín淫gǎn感zhào召bīng兵gē戈qǐ起，xīng兴wáng亡zhī只zài在shēng声yīn音lǐ里。wú吴yuàn苑huāng荒liáng凉zǒu走mí麋lù鹿，shí石tou头mēng蒙mì羃shēng生jīng荆qǐ杞。cǐ此shí时dí的dí的niàn念jiā家shān山，gōng宫é娥sàn散jìn尽wú无rén人dàn弹。cháng长jiāng江biàn遍shì是huáng黄huā花shuǐ水，chūn春mèng梦yōu悠yōu悠zhī只zàn暂huán还。