猛虎入山山气恶,腥风倒射岩石落。两三村氓不识虎,谓是旄牛未生角。扼虎之吭揽虎尾,虎惊不及施牙觜。东海无烦赤刀制,南山已报白额死。老夫羁旅春盘空,短衣匹马行山中。坐分羔臛饱欲死,拔剑四顾吾何功。村氓村氓莫仓卒,儒冠为尔频冲发。人间真有猛于虎,劝尔投身依虎窟。
měng猛hǔ虎rù入shān山shān山qì气è恶,xīng腥fēng风dǎo倒shè射yán岩shí石luò落。liǎng两sān三cūn村méng氓bù不shí识hǔ虎,wèi谓shì是máo旄niú牛wèi未shēng生jué角。è扼hǔ虎zhī之háng吭lǎn揽hǔ虎wěi尾,hǔ虎jīng惊bù不jí及shī施yá牙zī觜。dōng东hǎi海wú无fán烦chì赤dāo刀zhì制,nán南shān山yǐ已bào报bái白é额sǐ死。lǎo老fū夫jī羁lǚ旅chūn春pán盘kōng空,duǎn短yī衣pǐ匹mǎ马xíng行shān山zhōng中。zuò坐fēn分gāo羔huò臛bǎo饱yù欲sǐ死,bá拔jiàn剑sì四gù顾wú吾hé何gōng功。cūn村méng氓cūn村méng氓mò莫cāng仓cù卒,rú儒guān冠wéi为ěr尔pín频chōng冲fā发。rén人jiān间zhēn真yǒu有měng猛yú于hǔ虎,quàn劝ěr尔tóu投shēn身yī依hǔ虎kū窟。