寒花晓犹开，清江自明灭。萧瑟沙中柳，怆惶与君别。阿阁琼窗巢凤凰，孤云野鹤江海长。朝霞发疏闼，别馆临华池。金风动阊阖，画省堪题诗。题诗不尽江月白，寄与婆娑烟绮客。锦宇常留彤管香，思君正在绿萝石。
hán寒huā花xiǎo晓yóu犹kāi开，qīng清jiāng江zì自míng明miè灭。xiāo萧sè瑟shā沙zhōng中liǔ柳，chuàng怆huáng惶yǔ与jūn君bié别。ā阿gé阁qióng琼chuāng窗cháo巢fèng凤huáng凰，gū孤yún云yě野hè鹤jiāng江hǎi海cháng长。zhāo朝xiá霞fā发shū疏tà闼，bié别guǎn馆lín临huá华chí池。jīn金fēng风dòng动chāng阊hé阖，huà画shěng省kān堪tí题shī诗。tí题shī诗bù不jìn尽jiāng江yuè月bái白，jì寄yǔ与pó婆suō娑yān烟qǐ绮kè客。jǐn锦yǔ宇cháng常liú留tóng彤guǎn管xiāng香，sī思jūn君zhèng正zài在lǜ绿luó萝shí石。