东蒙方峨峨，洙泗亦沮沮。屡梗舟不前，时昏未即处。春过花不舒，旅忧易成绪。思尝齐人羹，不见楚郊雨。朝素夕成缁，扬沙疾于砮。鸡声一何恶，有客中夜舞。
dōng东méng蒙fāng方é峨é峨，zhū洙sì泗yì亦jǔ沮jǔ沮。lǚ屡gěng梗zhōu舟bù不qián前，shí时hūn昏wèi未jí即chǔ处。chūn春guò过huā花bù不shū舒，lǚ旅yōu忧yì易chéng成xù绪。sī思cháng尝qí齐rén人gēng羹，bú不jiàn见chǔ楚jiāo郊yǔ雨。zhāo朝sù素xī夕chéng成zī缁，yáng扬shā沙jí疾yú于nú砮。jī鸡shēng声yī一hé何è恶，yǒu有kè客zhōng中yè夜wǔ舞。