落日白下门，逢君碧岩里。下马拂石堂，倾盖欢无已。结交无故新，新人胜旧人。所重在知己，千金难许身。君如青琼枝，照我光栗栗。松下解朝簪，云端弄瑶瑟。我亦就君酌，叩君竹边室。山花照厅事，座上秋渠潏。方窃芝兰膏，中途遽相失。知君有心事，青年解官亟。
luò落rì日bái白xià下mén门，féng逢jūn君bì碧yán岩lǐ里。xià下mǎ马fú拂shí石táng堂，qīng倾gài盖huān欢wú无yǐ已。jié结jiāo交wú无gù故xīn新，xīn新rén人shèng胜jiù旧rén人。suǒ所zhòng重zài在zhī知jǐ己，qiān千jīn金nán难xǔ许shēn身。jūn君rú如qīng青qióng琼zhī枝，zhào照wǒ我guāng光lì栗lì栗。sōng松xià下jiě解cháo朝zān簪，yún云duān端nòng弄yáo瑶sè瑟。wǒ我yì亦jiù就jūn君zhuó酌，kòu叩jūn君zhú竹biān边shì室。shān山huā花zhào照tīng厅shì事，zuò座shàng上qiū秋qú渠yù潏。fāng方qiè窃zhī芝lán兰gāo膏，zhōng中tú途jù遽xiāng相shī失。zhī知jūn君yǒu有xīn心shì事，qīng青nián年jiě解guān官jí亟。