间何阔，逢诸葛。行且止，避御史。御史今年三十几，廌绣翩翩带金紫。圣主真忧万里外，使君建节三巴里。刑天舞干亦自豪，精卫填海空复劳。黄河悬水三千仞，呼风乱度难容舠。嗟嗟王郎汝何往，古来得失如反掌。长安大路多摧轮，况乃蜀道青冥上。蜀道之难难于天，不如归问桑麻田。振衣独上三峰颠，尘埃野马何茫然。君不见雁门菟郡伊与鹿，南阳画诺亦见逐。世间万事谁能卜，汝为远臣恩已足。
jiān间hé何kuò阔，féng逢zhū诸gě葛。xíng行qiě且zhǐ止，bì避yù御shǐ史。yù御shǐ史jīn今nián年sān三shí十jī几，zhì廌xiù绣piān翩piān翩dài带jīn金zǐ紫。shèng圣zhǔ主zhēn真yōu忧wàn万lǐ里wài外，shǐ使jūn君jiàn建jié节sān三bā巴lǐ里。xíng刑tiān天wǔ舞gàn干yì亦zì自háo豪，jīng精wèi卫tián填hǎi海kōng空fù复láo劳。huáng黄hé河xuán悬shuǐ水sān三qiān千rèn仞，hū呼fēng风luàn乱dù度nán难róng容dāo舠。jiē嗟jiē嗟wáng王láng郎rǔ汝hé何wǎng往，gǔ古lái来dé得shī失rú如fǎn反zhǎng掌。cháng长ān安dà大lù路duō多cuī摧lún轮，kuàng况nǎi乃shǔ蜀dào道qīng青míng冥shàng上。shǔ蜀dào道zhī之nán难nán难yú于tiān天，bù不rú如guī归wèn问sāng桑má麻tián田。zhèn振yī衣dú独shàng上sān三fēng峰diān颠，chén尘āi埃yě野mǎ马hé何máng茫rán然。jūn君bú不jiàn见yàn雁mén门tù菟jùn郡yī伊yǔ与lù鹿，nán南yáng阳huà画nuò诺yì亦jiàn见zhú逐。shì世jiān间wàn万shì事shuí谁néng能bǔ卜，rǔ汝wéi为yuǎn远chén臣ēn恩yǐ已zú足。