何人写此青琅玕，满堂萧爽生秋寒。居然坐我三径下，数茎不动风珊珊。柏溪先生隐于酒，戏拈秃笔如挥帚。一幅淋漓竹亦醉，醉竹合与先生友。矗矗三株状殊绝，迥若苍虬立烟雪。别有一枝秀且长，青鸾整翮从风翔。葛陂化龙去已久，至今屏障生辉光。我观此图怀耿耿，墨花乱落团圞影。素节偏宜君子堂，虚中独立尚书省。尚书华省凤池隅，新长孙枝引凤雏。夔龙礼乐方大备，伶伦之管公所须，此君安可一日无。
hé何rén人xiě写cǐ此qīng青láng琅gān玕，mǎn满táng堂xiāo萧shuǎng爽shēng生qiū秋hán寒。jū居rán然zuò坐wǒ我sān三jìng径xià下，shù数jīng茎bù不dòng动fēng风shān珊shān珊。bǎi柏xī溪xiān先shēng生yǐn隐yú于jiǔ酒，xì戏niān拈tū秃bǐ笔rú如huī挥zhǒu帚。yī一fú幅lín淋lí漓zhú竹yì亦zuì醉，zuì醉zhú竹hé合yǔ与xiān先shēng生yǒu友。chù矗chù矗sān三zhū株zhuàng状shū殊jué绝，jiǒng迥ruò若cāng苍qiú虬lì立yān烟xuě雪。bié别yǒu有yī一zhī枝xiù秀qiě且cháng长，qīng青luán鸾zhěng整hé翮cóng从fēng风xiáng翔。gé葛bēi陂huà化lóng龙qù去yǐ已jiǔ久，zhì至jīn今píng屏zhàng障shēng生huī辉guāng光。wǒ我guān观cǐ此tú图huái怀gěng耿gěng耿，mò墨huā花luàn乱luò落tuán团luán圞yǐng影。sù素jié节piān偏yí宜jūn君zǐ子táng堂，xū虚zhōng中dú独lì立shàng尚shū书shěng省。shàng尚shū书huá华shěng省fèng凤chí池yú隅，xīn新zhǎng长sūn孙zhī枝yǐn引fèng凤chú雏。kuí夔lóng龙lǐ礼yuè乐fāng方dà大bèi备，líng伶lún伦zhī之guǎn管gōng公suǒ所xū须，cǐ此jūn君ān安kě可yī一rì日wú无。