极目长空雁影南，千峰当槛落晴岚。清秋斜日窥金象，古木寒云锁石龛。地迥楼台三岛接，天低烟树万家含。虚疑缥缈缑山顶，时有箫声驻鹤骖。
jí极mù目cháng长kōng空yàn雁yǐng影nán南，qiān千fēng峰dāng当jiàn槛luò落qíng晴lán岚。qīng清qiū秋xié斜rì日kuī窥jīn金xiàng象，gǔ古mù木hán寒yún云suǒ锁shí石kān龛。dì地jiǒng迥lóu楼tái台sān三dǎo岛jiē接，tiān天dī低yān烟shù树wàn万jiā家hán含。xū虚yí疑piāo缥miǎo缈gōu缑shān山dǐng顶，shí时yǒu有xiāo箫shēng声zhù驻hè鹤cān骖。