吾宗老仙此栖泊①，炼得身形似黄鹤。一时羽化喜流传，万古楼居占空廓②。星辰历历只平临③，城郭茫茫总联络。白波九道来雪山④，翠𪩘千重横剑阁⑤。灵瑟遥闻江上峰⑥，鼓声近出冯夷宫⑦。乘鸾翳凤啸俦侣⑧，十洲三岛疑相通⑨。何人醉后欲捶碎，谪仙非仙犹仙风⑩。横江孤飞感奇梦，后来复有东坡翁⑾。祢衡、崔颢具英彦，景物牢笼已强半⑿。中丞有兴时登临⒀，欲起诸公校词翰⒁。高歌寄到和最难，大抵百闻输一见。扁舟何日倚楼前，晴树芳洲应识面⒂。却愁地主已非公⒃，当宁股肱须老练⒄。何心骑鹤上扬州⒅，自合乘槎溯天汉⒆。
wú吾zōng宗lǎo老xiān仙cǐ此qī栖bó泊①，liàn炼dé得shēn身xíng形sì似huáng黄hè鹤。yī一shí时yǔ羽huà化xǐ喜liú流chuán传，wàn万gǔ古lóu楼jū居zhān占kōng空kuò廓②。xīng星chén辰lì历lì历zhī只píng平lín临③，chéng城guō郭máng茫máng茫zǒng总lián联luò络。bái白bō波jiǔ九dào道lái来xuě雪shān山④，cuì翠yǎn𪩘qiān千zhòng重héng横jiàn剑gé阁⑤。líng灵sè瑟yáo遥wén闻jiāng江shàng上fēng峰⑥，gǔ鼓shēng声jìn近chū出féng冯yí夷gōng宫⑦。chéng乘luán鸾yì翳fèng凤xiào啸chóu俦lǚ侣⑧，shí十zhōu洲sān三dǎo岛yí疑xiāng相tōng通⑨。hé何rén人zuì醉hòu后yù欲chuí捶suì碎，zhé谪xiān仙fēi非xiān仙yóu犹xiān仙fēng风⑩。héng横jiāng江gū孤fēi飞gǎn感qí奇mèng梦，hòu后lái来fù复yǒu有dōng东pō坡wēng翁⑾。mí祢héng衡、cuī崔hào颢jù俱yīng英yàn彦，jǐng景wù物láo牢lóng笼yǐ已qiáng强bàn半⑿。zhōng中chéng丞yǒu有xīng兴shí时dēng登lín临⒀，yù欲qǐ起zhū诸gōng公xiào校cí词hàn翰⒁。gāo高gē歌jì寄dào到hé和zuì最nán难，dà大dǐ抵bǎi百wén闻shū输yī一jiàn见。piān扁zhōu舟hé何rì日yǐ倚lóu楼qián前，qíng晴shù树fāng芳zhōu洲yīng应shí识miàn面⒂。què却chóu愁dì地zhǔ主yǐ已fēi非gōng公⒃，dāng当zhù宁gǔ股gōng肱xū须lǎo老liàn练⒄。hé何xīn心qí骑hè鹤shàng上yáng扬zhōu州⒅，zì自hé合chéng乘chá槎sù溯tiān天hàn汉⒆。