驱车欲何适，驾言陟高冈。
阴云垂四野，猎猎北风凉。
豺狼嗥我后，乌鹊噪我旁。
岩谷少居人，我行多所伤。
念此不能往，匪云途路长。
悠悠岁华暮，伫立空仿偟。
qū驱chē车yù欲hé何shì适，jià驾yán言zhì陟gāo高gāng冈。
yīn阴yún云chuí垂sì四yě野，liè猎liè猎běi北fēng风liáng凉。
chái豺láng狼háo嗥wǒ我hòu后，wū乌què鹊zào噪wǒ我páng旁。
yán岩gǔ谷shǎo少jū居rén人，wǒ我xíng行duō多suǒ所shāng伤。
niàn念cǐ此bù不néng能wǎng往，fěi匪yún云tú途lù路cháng长。
yōu悠yōu悠suì岁huá华mù暮，zhù伫lì立kōng空páng仿huáng偟。