不逐明时隐者流，观光又到帝王州。匣中三尺冯驩剑，马上千金季子裘。呼酒长安歌夜月，乘潮白下放归舟。相思后日知何处，吴地云山是旧游。
bù不zhú逐míng明shí时yǐn隐zhě者liú流，guān观guāng光yòu又dào到dì帝wáng王zhōu州。xiá匣zhōng中sān三chǐ尺féng冯huān驩jiàn剑，mǎ马shàng上qiān千jīn金jì季zǐ子qiú裘。hū呼jiǔ酒cháng长ān安gē歌yè夜yuè月，chéng乘cháo潮bái白xià下fàng放guī归zhōu舟。xiāng相sī思hòu后rì日zhī知hé何chù处，wú吴dì地yún云shān山shì是jiù旧yóu游。