老影分飞老影分飞。似参军杜甫。把山妻泣向天隅。老哭介：无女一身孤。乱军中别了夫主。合：有什么命夫命妇。都是些鳏寡孤独。生和死图的个梦和书。
lǎo老yǐng影fēn分fēi飞lǎo老yǐng影fēn分fēi飞。sì似cān参jūn军dù杜fǔ甫。bǎ把shān山qī妻qì泣xiàng向tiān天yú隅。lǎo老kū哭jiè介：wú无nǚ女yī一shēn身gū孤。luàn乱jūn军zhōng中bié别liǎo了fū夫zhǔ主。hé合：yǒu有shén什me么mìng命fū夫mìng命fù妇。dū都shì是xiē些guān鳏guǎ寡gū孤dú独。shēng生hé和sǐ死tú图dí的gè个mèng梦hé和shū书。