拈诗话。对会家。柳和梅有分儿些。他春心迸出湖山罅。飞上烟绡萼绿华。则是礼拜他便了。拈香拜介：傒幸杀。对他脸晕眉痕心上搯。有情人不在天涯。
niān拈shī诗huà话。duì对huì会jiā家。liǔ柳hé和méi梅yǒu有fèn分ér儿xiē些。tā他chūn春xīn心bèng迸chū出hú湖shān山xià罅。fēi飞shàng上yān烟xiāo绡è萼lǜ绿huá华。zé则shì是lǐ礼bài拜tā他biàn便liǎo了。niān拈xiāng香bài拜jiè介：xī傒xìng幸shā杀。duì对tā他liǎn脸yùn晕méi眉hén痕xīn心shàng上tāo搯。yǒu有qíng情rén人bù不zài在tiān天yá涯。