老：堪怜。自小婵娟。从来腼腆。未许东风一面。凤曲将雏。占得和鸣天远。倚青鸾玉镜妆成。对孔雀金屏中选合前。
lǎo老：kān堪lián怜。zì自xiǎo小chán婵juān娟。cóng从lái来miǎn腼tiǎn腆。wèi未xǔ许dōng东fēng风yí一miàn面。fèng凤qǔ曲jiāng将chú雏。zhān占dé得hé和míng鸣tiān天yuǎn远。yǐ倚qīng青luán鸾yù玉jìng镜zhuāng妆chéng成。duì对kǒng孔què雀jīn金píng屏zhòng中xuǎn选hé合qián前。