甘凉以下。望长安天涯海涯。为甚屯田建牙。断番戎羌家汉家。将：兵法愿一指授刘：听老夫八个字兵法。。销兵日久休颓塌。生羌岁久防奸诈。八个字。奈苦同甘。信赏必罚。
gān甘liáng凉yǐ以xià下。wàng望cháng长ān安tiān天yá涯hǎi海yá涯。wéi为shèn甚tún屯tián田jiàn建yá牙。duàn断fān番róng戎qiāng羌jiā家hàn汉jiā家。jiāng将：bīng兵fǎ法yuàn愿yī一zhǐ指shòu授liú刘：tīng听lǎo老fū夫bā八gè个zì字bīng兵fǎ法。。xiāo销bīng兵rì日jiǔ久xiū休tuí颓tā塌。shēng生qiāng羌suì岁jiǔ久fáng防jiān奸zhà诈。bā八gè个zì字。nai奈kǔ苦tóng同gān甘。xìn信shǎng赏bì必fá罚。