当代谁如杨子贤，衡门不掩自翛然。吏名远播能清白，家学相承是《太玄》。十载论心春榻外，几回促膝夜灯前。来朝拟作金明使，迟尔长安一醉眠。
dāng当dài代shuí谁rú如yáng杨zǐ子xián贤，héng衡mén门bù不yǎn掩zì自xiāo翛rán然。lì吏míng名yuǎn远bō播néng能qīng清bái白，jiā家xué学xiāng相chéng承shì是《tài太xuán玄》。shí十zǎi载lùn论xīn心chūn春tà榻wài外，jī几huí回cù促xī膝yè夜dēng灯qián前。lái来cháo朝nǐ拟zuò作jīn金míng明shǐ使，chí迟ěr尔cháng长ān安yī一zuì醉mián眠。