一从阙下赋离居，南北风尘万里余。
匹练吴门空望马，尺书岭海不通鱼。
人间副简传金匮，天上仙班待石渠。
自笑波臣同泛梗，何年星汉近鸣琚。
yī一cóng从què阙xià下fù赋lí离jū居，nán南běi北fēng风chén尘wàn万lǐ里yú余。
pǐ匹liàn练wú吴mén门kōng空wàng望mǎ马，chǐ尺shū书lǐng岭hǎi海bù不tōng通yú鱼。
rén人jiān间fù副jiǎn简chuán传jīn金guì匮，tiān天shàng上xiān仙bān班dài待shí石qú渠。
zì自xiào笑bō波chén臣tóng同fàn泛gěng梗，hé何nián年xīng星hàn汉jìn近míng鸣jū琚。