王郎画竹何神奇,落笔便觉清风吹。蛟龙怒奔雷雨泣,沧溟倒卷云淋漓。有时气酣索纸笔,兔起鹘落谁能测。纵横满眼金错刀,四座阴森冰雪色。九疑峰高青入天,洞庭水与三江连。霓旗翠羽半明灭,至今遥拂苍梧烟。玉堂之居迥萧爽,谁与此君同一赏。关西美人襟抱清,对此翛然绝尘想。我亦平生爱竹流,乘兴欲作潇湘游。何时泛舟弄明月,推蓬却听江南秋。
wáng王láng郎huà画zhú竹hé何shén神qí奇,luò落bǐ笔biàn便jué觉qīng清fēng风chuī吹。jiāo蛟lóng龙nù怒bēn奔léi雷yǔ雨qì泣,cāng沧míng溟dào倒juǎn卷yún云lín淋lí漓。yǒu有shí时qì气hān酣suǒ索zhǐ纸bǐ笔,tù兔qǐ起hú鹘luò落shuí谁néng能cè测。zòng纵héng横mǎn满yǎn眼jīn金cuò错dāo刀,sì四zuò座yīn阴sēn森bīng冰xuě雪sè色。jiǔ九yí疑fēng峰gāo高qīng青rù入tiān天,dòng洞tíng庭shuǐ水yǔ与sān三jiāng江lián连。ní霓qí旗cuì翠yǔ羽bàn半míng明miè灭,zhì至jīn今yáo遥fú拂cāng苍wú梧yān烟。yù玉táng堂zhī之jū居jiǒng迥xiāo萧shuǎng爽,shuí谁yǔ与cǐ此jūn君tóng同yī一shǎng赏。guān关xī西měi美rén人jīn襟bào抱qīng清,duì对cǐ此xiāo翛rán然jué绝chén尘xiǎng想。wǒ我yì亦píng平shēng生ài爱zhú竹liú流,chéng乘xìng兴yù欲zuō作xiāo潇xiāng湘yóu游。hé何shí时fàn泛zhōu舟nòng弄míng明yuè月,tuī推péng蓬què却tīng听jiāng江nán南qiū秋。