周郎家无半石黍，日日丹青弄毫楮。可怜脱粟向老亲，妙笔空留满绡纻。张萱图画巳尘埃，右军生面为重开。会嵇誓墓久不出，恶用鹢鹢者为哉。山阴道士今何往，不见鹅池流漭沆。当年曾访若邪溪，髣髴高贤馀想像。归来小茧拓黄庭，细书潦倒涂苍蝇。不如攫取蕺山扇，怀袖清风拂纸屏。
zhōu周láng郎jiā家wú无bàn半shí石shǔ黍，rì日rì日dān丹qīng青nòng弄háo毫chǔ楮。kě可lián怜tuō脱sù粟xiàng向lǎo老qīn亲，miào妙bǐ笔kōng空liú留mǎn满xiāo绡zhù纻。zhāng张xuān萱tú图huà画sì巳chén尘āi埃，yòu右jūn军shēng生miàn面wéi为zhòng重kāi开。huì会jī嵇shì誓mù墓jiǔ久bù不chū出，è恶yòng用yù鹢yù鹢zhě者wéi为zāi哉。shān山yīn阴dào道shì士jīn今hé何wǎng往，bú不jiàn见é鹅chí池liú流mǎng漭hàng沆。dāng当nián年zēng曾fǎng访ruò若xié邪xī溪，fǎng髣fèi髴gāo高xián贤yú馀xiǎng想xiàng像。guī归lái来xiǎo小jiǎn茧tuò拓huáng黄tíng庭，xì细shū书liáo潦dǎo倒tú涂cāng苍yíng蝇。bù不rú如jué攫qǔ取jí蕺shān山shàn扇，huái怀xiù袖qīng清fēng风fú拂zhǐ纸píng屏。