木兰之阴可横几,恨无古甓累琴址。少时嗜弈今巳忘,揩眼莫醒午睡美。谁欤剥啄风款户,巳而客至携二士。坐谈良久入杳冥,三人各默无有二。欣然意足起对局,萧散殊无关布子。渐看兀坐成枯枝,形神具往茗何味。小儿画纸旁纷纭,儿戏母烦问庭鲤。世外身心物外情,了了兴亡一弹指。经营辛苦此中人,成败须臾变惊喜。呼儿敛子自掩扉,未歇竹炉清入耳。
mù木lán兰zhī之yīn阴kě可héng横jī几,hèn恨wú无gǔ古pì甓léi累qín琴zhǐ址。shǎo少shí时shì嗜yì弈jīn今sì巳wàng忘,kāi揩yǎn眼mò莫xǐng醒wǔ午shuì睡měi美。shuí谁yú欤bāo剥zhuó啄fēng风kuǎn款hù户,sì巳ér而kè客zhì至xié携èr二shì士。zuò坐tán谈liáng良jiǔ久rù入yǎo杳míng冥,sān三rén人gè各mò默wú无yǒu有èr二。xīn欣rán然yì意zú足qǐ起duì对jú局,xiāo萧sàn散shū殊wú无guān关bù布zǐ子。jiàn渐kàn看wù兀zuò坐chéng成kū枯zhī枝,xíng形shén神jù俱wǎng往míng茗hé何wèi味。xiǎo小ér儿huà画zhǐ纸páng旁fēn纷yún纭,ér儿xì戏mǔ母fán烦wèn问tíng庭lǐ鲤。shì世wài外shēn身xīn心wù物wài外qíng情,liǎo了liǎo了xīng兴wáng亡yī一tán弹zhǐ指。jīng经yíng营xīn辛kǔ苦cǐ此zhōng中rén人,chéng成bài败xū须yú臾biàn变jīng惊xǐ喜。hū呼ér儿liǎn敛zǐ子zì自yǎn掩fēi扉,wèi未xiē歇zhú竹lú炉qīng清rù入ěr耳。