山僧不出户，门掩如深山。径草断人踪，邻鸥与往还。我昔叩禅室，仓琅启双环。杳冥丧物我，静对一解颜。竟坐了无言，枝禽语绵蛮。师昨入尘市，寻我梧栝间。我逐野云出，草堂终日闲。悠然两不见，柴扉各忘关。息鞅悟多累，浮生空复殷。寥寥废詶对，阶卉坠纷纶。
shān山sēng僧bù不chū出hù户，mén门yǎn掩rú如shēn深shān山。jìng径cǎo草duàn断rén人zōng踪，lín邻ōu鸥yǔ与wǎng往huán还。wǒ我xī昔kòu叩chán禅shì室，cāng仓láng琅qǐ启shuāng双huán环。yǎo杳míng冥sàng丧wù物wǒ我，jìng静duì对yī一jiě解yán颜。jìng竟zuò坐liǎo了wú无yán言，zhī枝qín禽yǔ语mián绵mán蛮。shī师zuó昨rù入chén尘shì市，xún寻wǒ我wú梧guā栝jiān间。wǒ我zhú逐yě野yún云chū出，cǎo草táng堂zhōng终rì日xián闲。yōu悠rán然liǎng两bú不jiàn见，chái柴fēi扉gè各wàng忘guān关。xī息yāng鞅wù悟duō多lèi累，fú浮shēng生kōng空fù复yīn殷。liáo寥liáo寥fèi废zhòu詶duì对，jiē阶huì卉zhuì坠fēn纷lún纶。