附载下洪都,舟有万安妇。坐舟背面啼,泪洗面痕垢。云是山中田父妻,跣足水田朝抱犁。鸦鸣哑哑大兵至,奔窜不及行涂泥。大兵牵来入营买,贱价不殊韭与薤。贫困无容颜垢尘,每受鞭笞长苦辛。而今转售远方去,身似杨花落何处。山头望夫山上山,镜破上天何时还。儿家有夫夫有姆,昨梦还家入乡土。醒来呜咽盻长江,又唤行厨佐夜舂。
fù附zǎi载xià下hóng洪dōu都,zhōu舟yǒu有wàn万ān安fù妇。zuò坐zhōu舟bèi背miàn面tí啼,lèi泪xǐ洗miàn面hén痕gòu垢。yún云shì是shān山zhōng中tián田fù父qī妻,xiǎn跣zú足shuǐ水tián田zhāo朝bào抱lí犁。yā鸦míng鸣yā哑yā哑dà大bīng兵zhì至,bēn奔cuàn窜bù不jí及xíng行tú涂ní泥。dà大bīng兵qiān牵lái来rù入yíng营mǎi买,jiàn贱jià价bù不shū殊jiǔ韭yǔ与xiè薤。pín贫kùn困wú无róng容yán颜gòu垢chén尘,měi每shòu受biān鞭chī笞cháng长kǔ苦xīn辛。ér而jīn今zhuǎn转shòu售yuǎn远fāng方qù去,shēn身sì似yáng杨huā花lào落hé何chù处。shān山tóu头wàng望fū夫shān山shàng上shān山,jìng镜pò破shàng上tiān天hé何shí时huán还。ér儿jiā家yǒu有fú夫fū夫yǒu有mǔ姆,zuó昨mèng梦huán还jiā家rù入xiāng乡tǔ土。xǐng醒lái来wū呜yè咽xì盻cháng长jiāng江,yòu又huàn唤xíng行chú厨zuǒ佐yè夜chōng舂。