章贡台高山突兀,树木阴沉藏爪发。六陵巳种冬青花,谁为孤臣拾遗骨。湖西义士杜与林,手辟坏垣启幽窟。巳捐七尺方寸留,铁质丹心悬日月。薪火长飞浩劫灰,碧血难随天地灭。四年宿草上荒台,半明不灭三字碣。我逐哀猿渡江浒,潜访孤坟渺何所。吉江水流作字形,正是湖西草檄处。道逢杜凤共江舟,遥指虔南江尽头。江流欲住人不住,流尽山川万古愁。君不见虔南路,水啮髑髅沙上聚。尽是先朝忠义魂,不及田横墓傍土。君不见石头城,孝陵松柏龙鳞青。只今剪伐入烟爨,钟山云气空冥冥。可怜一代孤臣死,门下报恩惟二子。彭越头边哭未休,千载何人知国士。
zhāng章gòng贡tái台gāo高shān山tū突wù兀,shù树mù木yīn阴chén沉cáng藏zhǎo爪fā发。liù六líng陵sì巳zhǒng种dōng冬qīng青huā花,shuí谁wéi为gū孤chén臣shí拾yí遗gǔ骨。hú湖xī西yì义shì士dù杜yǔ与lín林,shǒu手bì辟huài坏yuán垣qǐ启yōu幽kū窟。sì巳juān捐qī七chǐ尺fāng方cùn寸liú留,tiě铁zhì质dān丹xīn心xuán悬rì日yuè月。xīn薪huǒ火cháng长fēi飞hào浩jié劫huī灰,bì碧xuè血nán难suí随tiān天dì地miè灭。sì四nián年sù宿cǎo草shàng上huāng荒tái台,bàn半míng明bù不miè灭sān三zì字jié碣。wǒ我zhú逐āi哀yuán猿dù渡jiāng江hǔ浒,qián潜fǎng访gū孤fén坟miǎo渺hé何suǒ所。jí吉jiāng江shuǐ水liú流zuō作zì字xíng形,zhèng正shì是hú湖xī西cǎo草xí檄chǔ处。dào道féng逢dù杜fèng凤gòng共jiāng江zhōu舟,yáo遥zhǐ指qián虔nán南jiāng江jìn尽tóu头。jiāng江liú流yù欲zhù住rén人bú不zhù住,liú流jìn尽shān山chuān川wàn万gǔ古chóu愁。jūn君bú不jiàn见qián虔nán南lù路,shuǐ水niè啮dú髑lóu髅shā沙shàng上jù聚。jìn尽shì是xiān先cháo朝zhōng忠yì义hún魂,bù不jí及tián田héng横mù墓bàng傍tǔ土。jūn君bú不jiàn见shí石tou头chéng城,xiào孝líng陵sōng松bǎi柏lóng龙lín鳞qīng青。zhī只jīn今jiǎn剪fá伐rù入yān烟cuàn爨,zhōng钟shān山yún云qì气kōng空míng冥míng冥。kě可lián怜yí一dài代gū孤chén臣sǐ死,mén门xià下bào报ēn恩wéi惟èr二zǐ子。péng彭yuè越tóu头biān边kū哭wèi未xiū休,qiān千zǎi载hé何rén人zhī知guó国shì士。