乱后入江境，豺虎深榛喧。爱此田舍静，清流黄叶村。茅茨隐疏柳，依依蔽柴门。野老能好客，呼儿具壶飧。共话兵火事，张灯一宵言。尽烛客乃已，退就屋西垣。鸡栖于其下，藜床架竹根。皓月穿屋角，星河正黄昏。露寒鱼梁起，哀歌怆客魂。不待曙光发，驱车出北原。
luàn乱hòu后rù入jiāng江jìng境，chái豺hǔ虎shēn深zhēn榛xuān喧。ài爱cǐ此tián田shè舍jìng静，qīng清liú流huáng黄yè叶cūn村。máo茅cí茨yǐn隐shū疏liǔ柳，yī依yī依bì蔽zhài柴mén门。yě野lǎo老néng能hào好kè客，hū呼ér儿jù具hú壶sūn飧。gòng共huà话bīng兵huǒ火shì事，zhāng张dēng灯yī一xiāo宵yán言。jìn尽zhú烛kè客nǎi乃yǐ已，tuì退jiù就wū屋xī西yuán垣。jī鸡qī栖yú于qí其xià下，lí藜chuáng床jià架zhú竹gēn根。hào皓yuè月chuān穿wū屋jiǎo角，xīng星hé河zhèng正huáng黄hūn昏。lù露hán寒yú鱼liáng梁qǐ起，āi哀gē歌chuàng怆kè客hún魂。bù不dài待shǔ曙guāng光fā发，qū驱chē车chū出běi北yuán原。