昏黑黄茆岭，山行更然火。深林交鹿迹，坏陂碍莲朵。踏露望村灯，人声溪上堕。入门索盘飧，何处具蓏果。聊复慰饥渴，浊醪无不可。夜深阛语息，鸡栖垣北垛。破扉支短床，还惧脚偏颇。繁星照暗壁，隙光射碎琐。羁怀难成寐，披衣对萤坐。奈何墙头螀，怒毛啼向我。掩衾带愁卧，物感交坎坷。倘暂梦天涯，柴门秋不锁。
hūn昏hēi黑huáng黄máo茆lǐng岭，shān山xíng行gēng更rán然huǒ火。shēn深lín林jiāo交lù鹿jì迹，huài坏bēi陂ài碍lián莲duǒ朵。tā踏lù露wàng望cūn村dēng灯，rén人shēng声xī溪shàng上duò堕。rù入mén门suǒ索pán盘sūn飧，hé何chù处jù具chú蓏guǒ果。liáo聊fù复wèi慰jī饥kě渴，zhuó浊láo醪wú无bù不kě可。yè夜shēn深huán阛yǔ语xī息，jī鸡qī栖yuán垣běi北duǒ垛。pò破fēi扉zhī支duǎn短chuáng床，huán还jù惧jiǎo脚piān偏pō颇。fán繁xīng星zhào照àn暗bì壁，xì隙guāng光shè射suì碎suǒ琐。jī羁huái怀nán难chéng成mèi寐，pī披yī衣duì对yíng萤zuò坐。nài奈hé何qiáng墙tóu头jiāng螀，nù怒máo毛tí啼xiàng向wǒ我。yǎn掩qīn衾dài带chóu愁wò卧，wù物gǎn感jiāo交kǎn坎kě坷。tǎng倘zàn暂mèng梦tiān天yá涯，zhài柴mén门qiū秋bù不suǒ锁。