张吴顾陆之写真，三子圣矣吴入神。吴后千年有陈子，更开生面尤绝伦。观其下手万象变，神鬼触案窥尖新。深奇不止在面貌，衣折古硬堆虬鳞。丹青所状必英物，愈拙愈秀无前人。雄心怪胆破空出，思令盗跖张麒麟。东京横行草间客，三十六彪须倒磔。宣和佚事谱豺狼，稗官喑火摇唇戟。章侯笔缚牡虎髯，白墨蟠屈行蛇蚺。方熙猛士性火烈，锐头花巾尖。捉刀顾盻意汹汹，自云义剑无妄歼。夜阑灯火烱萧瑟，含毫细思垂高帘。即今冠盗锋相歃，烟雾中原乱凫鸭。张曹左革花刺袍，安有斯人不弄刀。梁山狂儿握弓笑，眉发槎丫山鬼肖。邦人斗虎杭斗特，猪奴弃子今英妙。细看绣梓情性深，写尽张角黄巢心。真龙智勇猛兽服，云台画者曾平林。
zhāng张wú吴gù顾lù陆zhī之xiě写zhēn真，sān三zǐ子shèng圣yǐ矣wú吴rù入shén神。wú吴hòu后qiān千nián年yǒu有chén陈zǐ子，gēng更kāi开shēng生miàn面yóu尤jué绝lún伦。guān观qí其xià下shǒu手wàn万xiàng象biàn变，shén神guǐ鬼chù触àn案kuī窥jiān尖xīn新。shēn深qí奇bù不zhǐ止zài在miàn面mào貌，yī衣shé折gǔ古yìng硬duī堆qiú虬lín鳞。dān丹qīng青suǒ所zhuàng状bì必yīng英wù物，yù愈zhuō拙yù愈xiù秀wú无qián前rén人。xióng雄xīn心guài怪dǎn胆pò破kòng空chū出，sī思líng令dào盗zhí跖zhāng张qí麒lín麟。dōng东jīng京héng横xíng行cǎo草jiān间kè客，sān三shí十liù六biāo彪xū须dǎo倒zhé磔。xuān宣hé和yì佚shì事pǔ谱chái豺láng狼，bài稗guān官yīn喑huǒ火yáo摇chún唇jǐ戟。zhāng章hóu侯bǐ笔fù缚mǔ牡hǔ虎rán髯，bái白mò墨pán蟠qū屈xíng行shé蛇rán蚺。fāng方xī熙měng猛shì士xìng性huǒ火liè烈，ruì锐tóu头huā花jīn巾jiān尖。zhuō捉dāo刀gù顾xì盻yì意xiōng汹xiōng汹，zì自yún云yì义jiàn剑wú无wàng妄jiān歼。yè夜lán阑dēng灯huǒ火jiǒng烱xiāo萧sè瑟，hán含háo毫xì细sī思chuí垂gāo高lián帘。jí即jīn今guān冠dào盗fēng锋xiāng相shà歃，yān烟wù雾zhōng中yuán原luàn乱fú凫yā鸭。zhāng张cáo曹zuǒ左gé革huā花cì刺páo袍，ān安yǒu有sī斯rén人bù不nòng弄dāo刀。liáng梁shān山kuáng狂ér儿wò握gōng弓xiào笑，méi眉fā发chá槎yá枒shān山guǐ鬼xiāo肖。bāng邦rén人dǒu斗hǔ虎háng杭dǒu斗tè特，zhū猪nú奴qì弃zǐ子jīn今yīng英miào妙。xì细kàn看xiù绣zǐ梓qíng情xìng性shēn深，xiě写jìn尽zhāng张jiǎo角huáng黄cháo巢xīn心。zhēn真lóng龙zhì智yǒng勇měng猛shòu兽fú服，yún云tái台huà画zhě者zēng曾píng平lín林。