唐儿歌
正文
方花臂印押春风,女床翠滴蝘蜓红。刘郎珠怅三十六,猩猩袖亸新守宫。桃花王母侍儿语,谪穿穷裤交疏底。锦嫣蝶醉帝不眠,双支灯引羊车尾。程姬窈窕青瞳娇,西宫别院泥黄椒。茸花茵软朱鸟牖,巫山霞晕添红潮。胭肢入月香壬水,海棠春信铅河里。惊波素女避轩皇,炎精欲雨逼高唐。花枝下床换人影,半宵春破闲丁香。唐儿剪鸦花一朵,芍梢露滴芙容颗。赤鳞光抱美人虹,九成帐气为龙虎。梦圆燕卯吞尧母,程姬浓笑唐儿乳。猗兰殿红鸡喔喔,玉麟啼绕青熊褥。真人自是赤龙子,重跃卯金飞白水。笑杀龙孙慎恤胶,残红落尽燕泥巢。
译文及注释
译文
骨玉石般硬朗,眉毛涂螺男般黑亮,杜家小郎,生得真是男子汉的好模样。
仪态庄重神秋沉静,将来定能成栋梁,像用秋水剪成的一双眼珠,晶莹闪光。
骑着竹马玩耍,绿尾枝叶一蓬蓬摇晃,鸾鸟形的银坠儿耀眼,蹦跳在背心上。
东邻有一位想和他成亲的娇美小姑娘,他大笑着书空来拒绝,因为另有主张。
杜郎眼光远志向大,将来功业定辉煌,到那时,可别把我这姓李的作歌人忘!
注释
唐儿歌:《又玄集》作“《杜家唐儿歌》”。唐儿:杜黄裳之子,小名叫“唐儿”。杜黄裳夫人是唐朝的公主,所以儿子小名取作“唐儿”。
杜豳(bīn)公:杜黄展开阅读全文
赏析
这是一篇应酬之作。这首诗浓墨重彩,多角度、多侧面赞誉一位儿童头角峥嵘、卓尔不群、抱负远大。首两句从面相上着笔,写唐儿额头丰隆,眉如苍翠,天生是位大丈夫。三、四句写骨相重,神气娴雅,双目清澈有光。前四句是静态描绘,五、六句通过骑竹马表现他的活泼可爱。动静结合,形神兼备。后四句是侧面描写:妩媚的小女孩竟然想和他成亲,然而不同凡响的是他在空中画“唐”字,足见其抱负。所以诗人预言他将来一定会有大作为,开玩笑地说:到时候别忘了我这个写赞歌的人也姓李。 这诗虽为奉承应酬之作,但写得却不呆滞死板,语句也洗炼生动,塑造的唐儿形象俊美聪明,活泼而又可爱,特别是“东家娇娘求对值,浓笑书空展开阅读全文
标签
古风
来源
诗歌语料