鸟飞日落烟冥冥，湖波不动群山青。栖鸦啼破半湖影，欲没不没三两星。昏黄小槽隔溪语，清歌滴历沉秋雨。一声能使天早寒，萧萧乱叶飞萤衷。湖舫美人背弦立，夜凉始怨哀弦湿。三弦拨捩湖鹊翻，柳梢月重天河急。寒塘悄坐孤蓬客，霜梧仔细寻秋入。露来响绝梦不归，凄眠夜半成头白。
niǎo鸟fēi飞rì日luò落yān烟míng冥míng冥，hú湖bō波bù不dòng动qún群shān山qīng青。qī栖yā鸦tí啼pò破bàn半hú湖yǐng影，yù欲méi没bù不méi没sān三liǎng两xīng星。hūn昏huáng黄xiǎo小cáo槽gé隔xī溪yǔ语，qīng清gē歌dī滴lì历chén沉qiū秋yǔ雨。yī一shēng声néng能shǐ使tiān天zǎo早hán寒，xiāo萧xiāo萧luàn乱yè叶fēi飞yíng萤zhōng衷。hú湖fǎng舫měi美rén人bèi背xián弦lì立，yè夜liáng凉shǐ始yuàn怨āi哀xián弦shī湿。sān三xián弦bō拨liè捩hú湖què鹊fān翻，liǔ柳shāo梢yuè月zhòng重tiān天hé河jí急。hán寒táng塘qiǎo悄zuò坐gū孤péng蓬kè客，shuāng霜wú梧zǐ仔xì细xún寻qiū秋rù入。lù露lái来xiǎng响jué绝mèng梦bù不guī归，qī凄mián眠yè夜bàn半chéng成tóu头bái白。