金台留滞□，此夕忆他乡。兄弟樽前远，关山别后长。青云沧海梦，紫马蓟门霜。夜色摇官烛，烽烟入旅裳。江春归雁发，朔管落梅香。恒代横边徼，滹沱绕苑墙。数钱胡女艳，击筑酒人狂。故旧绨袍冷，空闺锦字伤。一身同小草，十载赋长杨。应笑于陵仲，东皋筑草堂。
jīn金tái台liú留zhì滞□，cǐ此xī夕yì忆tā他xiāng乡。xiōng兄dì弟zūn樽qián前yuǎn远，guān关shān山bié别hòu后cháng长。qīng青yún云cāng沧hǎi海mèng梦，zǐ紫mǎ马jì蓟mén门shuāng霜。yè夜sè色yáo摇guān官zhú烛，fēng烽yān烟rù入lǚ旅cháng裳。jiāng江chūn春guī归yàn雁fā发，shuò朔guǎn管luò落méi梅xiāng香。héng恒dài代héng横biān边jiǎo徼，hū滹tuó沱rào绕yuàn苑qiáng墙。shù数qián钱hú胡nǚ女yàn艳，jī击zhù筑jiǔ酒rén人kuáng狂。gù故jiù旧tí绨páo袍lěng冷，kōng空guī闺jǐn锦zì字shāng伤。yī一shēn身tóng同xiǎo小cǎo草，shí十zǎi载fù赋cháng长yáng杨。yīng应xiào笑yú于líng陵zhòng仲，dōng东gāo皋zhù筑cǎo草táng堂。