残雪林间白，穷阴夕气昏。馀寒生阁夜，霁色动颓垣。扫竹初开径，低烟稍出村。聚英归茗灶，饯暖上清樽。渐觉丘陵复，微闻鸟雀喧。晓楼融幕湿，积翠减裘温。海蚌中宵朏，檐鸦古瓦翻。远山黄返照，冻雨涨沙痕。独有麻衣客，萧然半亩园。知心素交尽，皓首北堂存。身世同飘霰，风尘一闭门。流澌将送臈，早晚发平原。
cán残xuě雪lín林jiān间bái白，qióng穷yīn阴xī夕qì气hūn昏。yú馀hán寒shēng生gé阁yè夜，jì霁sè色dòng动tuí颓yuán垣。sǎo扫zhú竹chū初kāi开jìng径，dī低yān烟shāo稍chū出cūn村。jù聚yīng英guī归míng茗zào灶，jiàn饯nuǎn暖shàng上qīng清zūn樽。jiàn渐jué觉qiū丘líng陵fù复，wēi微wén闻niǎo鸟què雀xuān喧。xiǎo晓lóu楼róng融mù幕shī湿，jī积cuì翠jiǎn减qiú裘wēn温。hǎi海bàng蚌zhōng中xiāo宵fěi朏，yán檐yā鸦gǔ古wǎ瓦fān翻。yuǎn远shān山huáng黄fǎn返zhào照，dòng冻yǔ雨zhǎng涨shā沙hén痕。dú独yǒu有má麻yī衣kè客，xiāo萧rán然bàn半mǔ亩yuán园。zhī知xīn心sù素jiāo交jìn尽，hào皓shǒu首běi北táng堂cún存。shēn身shì世tóng同piāo飘xiàn霰，fēng风chén尘yī一bì闭mén门。liú流sī澌jiāng将sòng送là臈，zǎo早wǎn晚fā发píng平yuán原。