琼枝细剪紫玲珑，刻画胭肢属化工。杜宇三啼犹未歇，中山一醉始残红。佳人染甲嫌尖浅，宫女临波写怨同。却笑朱颜人易老，不禁憔悴怯西风。
qióng琼zhī枝xì细jiǎn剪zǐ紫líng玲lóng珑，kè刻huà画yān胭zhī肢shǔ属huà化gōng工。dù杜yǔ宇sān三tí啼yóu犹wèi未xiē歇，zhōng中shān山yī一zuì醉shǐ始cán残hóng红。jiā佳rén人rǎn染jiǎ甲xián嫌jiān尖qiǎn浅，gōng宫nǚ女lín临bō波xiě写yuàn怨tóng同。què却xiào笑zhū朱yán颜rén人yì易lǎo老，bù不jīn禁qiáo憔cuì悴qiè怯xī西fēng风。