河抱城南水竹幽，人传此地辟瀛洲。祇因圣世容高隐，转觉名园有胜游。黄绮衣冠汉图画，清商丝竹晋风流。朱门邸第多朝列，几个抽簪未白头。
hé河bào抱chéng城nán南shuǐ水zhú竹yōu幽，rén人chuán传cǐ此dì地bì辟yíng瀛zhōu洲。zhǐ祇yīn因shèng圣shì世róng容gāo高yǐn隐，zhuǎn转jué觉míng名yuán园yǒu有shèng胜yóu游。huáng黄qǐ绮yī衣guān冠hàn汉tú图huà画，qīng清shāng商sī丝zhú竹jìn晋fēng风liú流。zhū朱mén门dǐ邸dì第duō多cháo朝liè列，jǐ几gè个chōu抽zān簪wèi未bái白tóu头。