高楼遥对赤城霞，万井晴光动动华。拂曙条风閛竹牖，卷帘春色在梅花。帛书久断南中雁，下濑空劳海上查。九陌车尘知接迹，悬知不到野夫家。
gāo高lóu楼yáo遥duì对chì赤chéng城xiá霞，wàn万jǐng井qíng晴guāng光dòng动dòng动huá华。fú拂shǔ曙tiáo条fēng风pēng閛zhú竹yǒu牖，juàn卷lián帘chūn春sè色zài在méi梅huā花。bó帛shū书jiǔ久duàn断nán南zhōng中yàn雁，xià下lài濑kōng空láo劳hǎi海shàng上chá查。jiǔ九mò陌chē车chén尘zhī知jiē接jì迹，xuán悬zhī知bú不dào到yě野fū夫jiā家。