桂华零落短瓶前，病捡诗题忆往年。独雁秋风黄歇浦，重阳官阁白云天。拂衣陶令今何在，避乱秦源更惘然。此日笔床垆药畔，河山空负竹林贤。
guì桂huá华líng零luò落duǎn短píng瓶qián前，bìng病jiǎn捡shī诗tí题yì忆wǎng往nián年。dú独yàn雁qiū秋fēng风huáng黄xiē歇pǔ浦，chóng重yáng阳guān官gé阁bái白yún云tiān天。fú拂yī衣táo陶lìng令jīn今hé何zài在，bì避luàn乱qín秦yuán源gēng更wǎng惘rán然。cǐ此rì日bǐ笔chuáng床lú垆yào药pàn畔，hé河shān山kōng空fù负zhú竹lín林xián贤。