屈曲深峦面面开，西风爽气入楼台。峰头云过浓于画，石上泉鸣晚自雷。旷野独看高鸟去，江声忽带夕阳回。滕王旧阁飘零尽，空送千山暮雨来。
qū屈qǔ曲shēn深luán峦miàn面miàn面kāi开，xī西fēng风shuǎng爽qì气rù入lóu楼tái台。fēng峰tóu头yún云guò过nóng浓yú于huà画，shí石shàng上quán泉míng鸣wǎn晚zì自léi雷。kuàng旷yě野dú独kàn看gāo高niǎo鸟qù去，jiāng江shēng声hū忽dài带xī夕yáng阳huí回。téng滕wáng王jiù旧gé阁piāo飘líng零jìn尽，kōng空sòng送qiān千shān山mù暮yǔ雨lái来。