幽居人事日萧骚，昌歜樽前命浊醪。海内烽烟豺虎乱，山城槐火暮蝉号。经旬愁思过梅雨，五月榴花惜鬓毛。欲吊灵均渡江去，大江千里正风涛。
yōu幽jū居rén人shì事rì日xiāo萧sāo骚，chāng昌chù歜zūn樽qián前mìng命zhuó浊láo醪。hǎi海nèi内fēng烽yān烟chái豺hǔ虎luàn乱，shān山chéng城huái槐huǒ火mù暮chán蝉hào号。jīng经xún旬chóu愁sī思guò过méi梅yǔ雨，wǔ五yuè月liú榴huā花xī惜bìn鬓máo毛。yù欲diào吊líng灵jūn均dù渡jiāng江qù去，dà大jiāng江qiān千lǐ里zhèng正fēng风tāo涛。