空楼残雪带高城，永夜清言对曲生。种竹已成盟晚节，八山未得愧浮名。久逃臧否惟中圣，不为穷愁哭步兵。诸子但能同寂寞，于陵与尔共佣耕。
kōng空lóu楼cán残xuě雪dài带gāo高chéng城，yǒng永yè夜qīng清yán言duì对qǔ曲shēng生。zhǒng种zhú竹yǐ已chéng成méng盟wǎn晚jié节，bā八shān山wèi未dé得kuì愧fú浮míng名。jiǔ久táo逃zāng臧pǐ否wéi惟zhōng中shèng圣，bù不wéi为qióng穷chóu愁kū哭bù步bīng兵。zhū诸zǐ子dàn但néng能tóng同jì寂mò寞，yú于líng陵yǔ与ěr尔gòng共yōng佣gēng耕。