一望神州总陆沉，尺书每到必沾襟。空山羊角如相许，片语鸿毛掷此心。志士悲歌冲鬓发，流人烽火讳家音。与君同是阳狂者，鼓枻芦中漫苦吟。
yī一wàng望shén神zhōu州zǒng总lù陆chén沉，chǐ尺shū书měi每dào到bì必zhān沾jīn襟。kōng空shān山yáng羊jiǎo角rú如xiāng相xǔ许，piàn片yǔ语hóng鸿máo毛zhì掷cǐ此xīn心。zhì志shì士bēi悲gē歌chōng冲bìn鬓fà发，liú流rén人fēng烽huǒ火huì讳jiā家yīn音。yǔ与jūn君tóng同shì是yáng阳kuáng狂zhě者，gǔ鼓yì枻lú芦zhōng中màn漫kǔ苦yín吟。